Jimmi und seine Schwester Joséphine streben zur Milchbar. Wenn Mama Élise im Welpenbereich am putzen und kontrollieren ist müssen die Kleinen im Stehen trinken.