Harlette und ihre Schwestern haben gerade gut in der Küche gefrühstückt, während das Welpenzimmer gesäubert wurde und sind jetzt im Garten unterwegs. Mama Cécile hat dort gefressen und jetzt wird auf der Liege gekuschelt. Mama Cécile hat sogar noch einen guten Schluck Milch für ihre Kleinen, darüber hat sich Harlette sehr gefreut und ihre Mama bekommt einen ganz langen zärtlichen Schleck von ihr.

Danach beginnen die wilden Spiele der Welpen und die große Schwester Élise übernimmt die Aufsicht.

<   >