Harlette und ihre Schwestern sind in Schmusestimmung. Es wird auf der Liege gekuschelt, ein wenig Milch getrunken und geschlafen. Mama Cécile genießt diesen Moment mit ihren Welpen.

Das Band zwischen Cécile und ihren Welpen ist sehr stark und sie erkennt ihre Kinder auch wieder, wenn sie als junge Erwachsene zu Besuch kommen.

<   >