Florence hat gerade eine kurze Runde durch den verregneten Garten gedreht, ein wenig geschnüffel, ihr großes Geschäft erledigt und jetzt rennt sie schnell wieder in die warme Wohnung und kuschelt mit Aurélie.