Emile hat getobt und wild mit seiner Schwester gespielt, jetzt ist er reif für das Körbchen, gleich läuft er in die Küche, kuschelt mit Céclie und schläft dann tief und fest ein.