Diane hat ihren Bruder fest im Blick, der ist gerade  abgelenkt.  Sie wird sich gleich auf ihn stürzen, um mit ihm voller Lebensfreude  zu raufen.

Nach dem Abendfutter tobt die Spiellust. Alle treffen sich im Welpen-spielzimmer, einschließlich der Menschen. Es wird gekuschelt, getobt und viel gespielt. Mama Farah hat sich ganz entspannt einen Kauknochen geschnappt und freut sich, dass es ihren Kindern gut geht.